| The success of a blind date depends on the person setting it up. | ความสำเร็จในการนัดบอด ขึ้นอยู่กับคนที่เป็นคนนัดนะ |
| A blind date is the best present, right? | นัดบอดเป็นของขวัญที่ดีที่สุด ใช่มั้ยหล่ะ? |
| Food, fun, dancing... and a blind date with my boss. | อาหาร,ครื้นเครง,เต้นรำ และนัดเดทกับเจ้านายฉัน |
| How about a blind date with my school friend? | นัดบอดกับเพื่อนที่โรงเรียนเป็นไงมั่ง |
| I have a blind date today. | ก็ชั้นมีนัดดูตัววันนี้น่ะสิ |
| I set him up on a blind date with an IBBC executive who was aware of our investigation and looking to make a deal. | ผมนัดให้เขาเจอกับผู้บริหาร บางคนของ IBBC ซึ่งเริ่มรู้ตัวว่าพวกเขากำลังจะโดนเล่นงาน เลยมองหาข้อแลกเปลี่ยน |
| She's had a blind date with me before. | เธอเคยออกเดทกับฉันมาก่อน |
| Ah, how do you know Yoon Seul? I went on a blind date with her. | นายรู้จักยุนโซได้อย่างไร เธอเคยนัดบอดกับฉัน |
| Are you going on a blind date today? | กิล รา อิม จะไปดูตัวเหรอ |
| So, if you go for blind date twice a month, one year 24 times. | งั้นถ้าคุณนัดบอดเดือนละสองครั้ง ปีหละ 24 ครั้ง |
| There's a blind date today | เธอพูดเหมือนแปลกใจว่าฉันยังมีชีวิตเอยู่หรือยังไม่ตาย |
| So, ladies and gentlemen I hope you enioy your blind date. | มัธยมปลาย พระเจ้า เจเรมี่ เมลตัน โอ้ พระเจ้าช่วย มันประหลาดมากนะ เราพึ่งพูดถึงเขากลางวันนี้เองหนะ |